Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Οι πρόσφατες εχθροπραξίες μας έναντι του Οίκου του Έρεμπους και η επιστρεφόμενη μόλυνση των Αρμαγιανών πίσω στο έθνος των βαμπίρ.
English[en]
Our recent hostilities against the House of Erebus and the returning pollution of the Armayans back to the vampire nation.
French[fr]
Nos hostilités récentes contre la Maison d'Erebus et le retour de la pollution des Armayens qui reviennent dans la nation vampire.
Croatian[hr]
Naše nedavno neprijateljstvo sa kućom Erebus i povratak Armayana u vampirski svijet.
Hungarian[hu]
Az Erebus házzal szembeni új keletű ellentétek, és a vámpír nemzet kiújuló beszennyezése az armayák visszatérése miatt.
Italian[it]
Le nostre recenti ostilita'contro la Casata di Erebus e l'inquinamento degli Armaiani che ritornano nella nazione vampirica.
Dutch[nl]
Onze recente vijandigheden tegen het Huis van Erebus en de verontreinigde terugkeer van de Armayans terug naar de vampieren natie.
Polish[pl]
/ Nasza ostatnia wrogość wobec rodu Arabeus, i zanieczyszczenie Armayan powracających do narodu wampirów.
Portuguese[pt]
A nossas recentes hostilidades contra a Casa de Erebus e a porcaria da poluição do regresso da Casa de Armaya à nação vampírica.
Romanian[ro]
Recentele conflicte cu cei din Erebus şi întoarcerea celor din Armaya în naţia vampirilor.
Serbian[sr]
Naše skorašnje neprijateljstvo protiv Kuće Erebus i povratak Armayana u vampirski svet.
Swedish[sv]
Våra nyligen fintligheter mot huset Erebus och återvändandet av föroreningarna av Armayans tillbaka i vampyrnationen.
Turkish[tr]
Erebus Evi'ne karşı olan son düşmanlık ve de Armayaların vampir ulusuna dönüşüyle oluşan kirlilik.