Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Останките от разрушените малки планети са формирали Астероидния пояс - бунището за скалисти планетни отпадъци на Слънчевата система.
Bosnian[bs]
Ostaci razbijenih mladih planeta su završile kao asteroidi, u deponiji ostataka planeta.
English[en]
Debris from smashed infant planets ended up in the Asteroid Belt... a junkyard of rocky, leftover planet parts.
Spanish[es]
Los escombros de los planetas aplastados acabaron en el cinturón de asteroides... un vertedero de restos planetarios rocosos.
Portuguese[pt]
Restos de planetas infantis esmagados acabaram na Cinturão de Asteróides... um ferro-velho de rochas, peças que sobraram de planetas.
Romanian[ro]
Resturi de la ciocnirile planetelor tinere au ajuns în Centura de Asteroizi... un cimitir de piese pietroase rămase.
Turkish[tr]
Gezegen çarpışmalarından geriye kalan kalıntılar Asteroid Kuşağı'nı oluşturdu. Kayalardan oluşan bir gezegen kalıntı mezarlığı.