Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Existují účetní zisky z lepšího využití zařízení po přemístění?
Danish[da]
Vil flytningen give regnskabsmæssige fordele som følge af en bedre udnyttelse af anlæggene?
German[de]
Fallen buchmäßige Gewinne aufgrund besserer Nutzung der Anlagen nach der Umsiedlung an?
Greek[el]
Αναμένονται λογιστικά οφέλη από την καλύτερη χρήση των εγκαταστάσεων μετά τη μετεγκατάσταση;
English[en]
Are there accounting gains from the better use of the installations following the relocation?
Spanish[es]
¿Se producirán beneficios contables relacionados con la valorización de las instalaciones después del traslado?
Estonian[et]
Kas ümberpaigutamisega kaasneb arvestuslikku tulu, mis tuleneb rajatise paremast kasutamisest?
Finnish[fi]
Aiheutuuko uudelleensijoituksen jälkeen laitosten tehokkaammasta hyödyntämisestä kirjanpidollista arvonnousua?
French[fr]
Des gains comptables seront-ils liés à la valorisation des installations à la suite de la relocalisation?
Hungarian[hu]
Származik-e számviteli nyereség a berendezések kedvezőbb használatából az áttelepítés után?
Italian[it]
Vi sono plusvalenze contabili derivanti dalla rivalutazione degli impianti a seguito del trasferimento?
Lithuanian[lt]
Ar per ataskaitinį laikotarpį gaunamas pelnas iš geresnio įrenginių naudojimo perkėlus?
Latvian[lv]
Vai ir paredzami grāmatvedības ienākumi no iekārtu labāka lietojuma pēc uzņēmuma pārvietošanas?
Dutch[nl]
Zijn er boekhoudkundige voordelen verbonden aan het efficiënter gebruik van de installaties na de verhuizing?
Polish[pl]
Czy są jakieś zyski księgowe związane z lepszym wykorzystaniem obiektów po relokacji?
Portuguese[pt]
Haverá ganhos contabilísticos relacionados com a melhor utilização das instalações na sequência da transferência?
Slovak[sk]
Existujú nejaké účtovné výnosy z lepšieho využívania zariadení po premiestnení podniku?
Slovenian[sl]
Ali boljše izkoriščanje obratov po premestitvi prinaša računovodski dobiček?
Swedish[sv]
Uppstår det några bokföringsmässiga vinster på grund av att anläggningarna utnyttjas mer effektivt efter omlokaliseringen?