Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واقتحم الجنود منجم يونريول في تشرين الأول/أكتوبر 1950 وقتلوا ما يربو عن 000 2 من عماله وعائلاتهم بأساليب بشعة، فقد ربطوا الضحايا مثلا بأسلاك مثبتة في ثقوب ثقبوها في بطونهم ثم قذفوهم في بئر، وبقروا بطن امرأة حامل وهم يقولون لها إنهم يريدون رؤية ذرية الحمر، وقطعوا أجساد أكثر من 300 ضحية من الوطنيين بساطور التحطيب، وغير ذلك من الأساليب.
English[en]
The GIs who intruded into Eunryul Mine in October 1950 killed over 2,000 miners and their families in such appalling methods as throwing them who had been tied with wire pierced through their abdomen into a shaft, ripping open the abdomen of a pregnant woman saying they want to see the offspring of the red, cutting over 300 patriots with straw chopper, etc.
Spanish[es]
Los militares estadounidenses que irrumpieron en la mina de Eunryul en octubre de 1950 mataron a más de 2.000 mineros y sus familiares con métodos tan atroces como tirarlos atados con alambres clavados en el abdomen en una mina, abrir el abdomen de una embarazada diciendo que querían ver la prole roja, y cortando a más de 300 patriotas con una segadora, etc.
French[fr]
Les GI qui sont entrés dans la mine d’Eunryul en octobre 1950 ont tué plus de 2 000 mineurs et leur famille en utilisant des méthodes terribles: ils ont jeté dans un puits des mineurs attachés les uns aux autres par un fil de fer passant par leur abdomen, éventré une femme enceinte pour voir à quoi ressemblait l’enfant d’une rouge, découpé plus de 300 patriotes à l’aide d’une scie à bois, etc.
Russian[ru]
В октябре 1950 года американские солдаты ворвались в шахтерский поселок Ынрюль и убили более 2000 шахтеров и членов их семей чудовищнейшими способами: людям прокалывали проволокой животы, а затем их связывали вместе и бросали в шахту, беременной женщине вспороли живот, чтобы «посмотреть на красное потомство», более 300 патриотов были изрублены соломорезкой и т.д.
Chinese[zh]
1950年10月,美国大兵闯入殷栗矿山,杀死2 000多名矿工及其家属,他们的杀人手法令人震惊,包括用铁丝穿过人的腹部,将人串起来后扔进竖井,剖开一名孕妇的腹部,说要看看红军的后代,用切草机砍死了300多名爱国者。