Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طريقة رائعة لتفسد الحفلة
Bulgarian[bg]
Пътя на промиване на партито.
Bosnian[bs]
Tako bi razmrdali ovu zurku.
Czech[cs]
Způsob jak zničit párty.
Danish[da]
Sikke en måde, at friske festen op.
Greek[el]
Πάμε να βρέξουμε το λαρύγγι μας.
English[en]
Way to douche up the party.
Spanish[es]
Qué manera de aguar la fiesta.
Estonian[et]
Viis, kuidas peole vesi peale lasta.
Finnish[fi]
Noin pilataan juhlat.
French[fr]
Comment flinguer une fiesta.
Hebrew[he]
דרך טובה להרים את המסיבה.
Hungarian[hu]
Izzítsuk fel a bulit!
Italian[it]
Un modo come un altro per cazzeggiare alle feste.
Macedonian[mk]
Одличен начин да ја упропастиш забавата.
Dutch[nl]
Fantastische manier om het feest te verknallen.
Polish[pl]
Czas podkręcić imprezę.
Portuguese[pt]
Que maneira de fazer a festa.
Romanian[ro]
Să înviorăm petrecerea.
Russian[ru]
Умеешь испортить вечеринку.
Slovak[sk]
Dobrý spôsob ako zničit párty.
Slovenian[sl]
Tako se uniči zabavo.
Serbian[sr]
Kakav način da upopastiš žurku.
Swedish[sv]
Bra sätt att förstöra partyt.
Turkish[tr]
Partiyi bitirdin resmen.