Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تتزوجنى ؟
Bulgarian[bg]
Омъжи се за мен.
Bosnian[bs]
Udaj se za mene.
Czech[cs]
Jsem něco dlužen?
Danish[da]
Vil du gifte dig med mig?
Greek[el]
Παντρέψου με.
English[en]
– Marry me.
Spanish[es]
Cásate conmigo.
Estonian[et]
Abiellu minuga.
Persian[fa]
با من ازدواج مي کنين ؟
Finnish[fi]
Mennäänkö naimisiin?
French[fr]
Épousez-moi.
Hebrew[he]
תתחתן איתי?
Croatian[hr]
Ozeni me.
Hungarian[hu]
Köszönöm...
Indonesian[id]
nikahi aku.
Italian[it]
Mi sposi.
Dutch[nl]
Trouw met mij.
Polish[pl]
Wyjdź za mnie.
Portuguese[pt]
Casa comigo.
Romanian[ro]
Căsătoreşte-te cu mine.
Slovak[sk]
Vezmi si ma.
Slovenian[sl]
Poročite se z menoj.
Serbian[sr]
Udaj se za mene.
Swedish[sv]
Gift dig med mig!
Turkish[tr]
Evlen benimle.