Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Така, ветропаркът ще заличи част от съществуващото и потенциалното местообитание на полския блатар.
Czech[cs]
Větrná farma tak motáka pilicha připraví o část existujících a potenciálních stanovišť.
Danish[da]
Som sådan vil vindmølleparken fjerne en del af det eksisterende og mulige levested for den blå kærhøg.
Greek[el]
Το αιολικό πάρκο θα αφαιρέσει αυτό καθ’ εαυτό τμήμα υφιστάμενου και δυνητικού οικοτόπου για τον βαλτόκυρκο.
English[en]
As such, the wind farm will remove a portion of existing and potential habitat for the hen harrier.
Spanish[es]
A tal efecto, el parque eólico eliminará una porción del hábitat existente y potencial para el aguilucho pálido.
Estonian[et]
Seega kaotab välja-loorkull tuulepargi tõttu osa oma olemasolevast ja võimalikust elupaigast.
Finnish[fi]
Tuulipuisto siis hävittäisi osan sinisuohaukan olemassa olevasta ja mahdollisesta elinympäristöstä.
French[fr]
De ce fait, le parc éolien retirera une partie de l’habitat existant et potentiel pour le busard Saint-Martin.
Italian[it]
Come tale, il parco eolico comporterà la rimozione di una porzione di habitat esistente e potenziale per l’albanella reale.
Lithuanian[lt]
Taigi dėl vėjo elektrinių parko bus pašalinta esamos ir potencialios javinių lingių buveinės dalis.
Latvian[lv]
Vēja ģeneratoru parks kā tāds atņems daļu no lauku lijas esošās un potenciālās dzīvotnes.
Dutch[nl]
Aldus zal het windpark een deel van bestaande en potentiële habitat voor de blauwe kiekendief wegnemen.
Polish[pl]
Z tego względu projektowana farma wiatrowa usunie część istniejącego i potencjalnego siedliska błotniaka zbożowego.
Portuguese[pt]
Por si só, o parque eólico irá remover uma parte do habitat existente e potencial do tartaranhão‐azulado.
Romanian[ro]
Ca atare, parcul eolian va elimina o parte din habitatul existent și potențial pentru eretele vânăt.
Swedish[sv]
Vindkraftparken kommer således att leda till att en andel av den blå kärrhökens befintliga och potentiella livsmiljö försvinner.