Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيداتي وسادتي ، النقطة الأخيرة ، النقطة التالية
Bulgarian[bg]
Дами и господа, време е за последната точка.
Bosnian[bs]
Dječice, još jedan poen, i u krevet!
Czech[cs]
Dámy a pánové, následující bod, bude poslední bod.
Greek[el]
Κυρίες και κύριοι, τελευταίος βαθμός, ο επόμενος βαθμός.
English[en]
Ladies and gentlemen, last point, next point.
Spanish[es]
Damas y caballeros, último punto el próximo punto.
Basque[eu]
Jaun andreok, Hurrengo tantoa, azkena
French[fr]
Mesdames, Messieurs, prochain et dernier point.
Hungarian[hu]
Hölgyeim és Uraim, utolsó lehetőség a következő.
Indonesian[id]
Hadirin sekalian, poin terakhir, poin selanjutnya.
Malay[ms]
Tuan-tuan dan puan-puan, mata terakhir, mata seterusnya.
Polish[pl]
Panie i panowie, kolejny punkt.
Portuguese[pt]
Senhoras e senhores, último ponto, próximo ponto.
Romanian[ro]
Doamnelor şi domnilor, ultimul punct, următorul punct.
Slovak[sk]
Dámy a páni, nasledujúci bod, bude posledný bod.
Serbian[sr]
Dame i gospodo, sledeći pogodak, zadnji pogodak.
Turkish[tr]
Baylar bayanlar, Bu oyun son oyun.