Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شكرا لمقابلتي في هذا الوقت المتأخر
English[en]
Thanks for seeing me, by the way, so late in the day.
Spanish[es]
Gracias por verme, por cierto, tan tarde en el día.
Finnish[fi]
Kiitos että sain tulla näin myöhään.
Croatian[hr]
Hvala što ste me primili ovako kasno.
Italian[it]
Grazie per avermi ricevuto così tardi
Norwegian[nb]
Takk for at jeg fikk komme så sent.
Portuguese[pt]
A propósito, obrigada por me receber tão tarde.
Romanian[ro]
Mulţumesc că m-ai primit la ora aceasta.
Serbian[sr]
Hvala što ste me primili ovako kasno.
Swedish[sv]
Tack för att jag fick komma så här sent.
Turkish[tr]
Yine de günün geç saatinde benimle görüştüğünüz için sağ olun.