Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
един експерт от институциите, извършващи обучение на медицински сестри;
Czech[cs]
- z jednoho odborníka ze zařízení zajišťujících vzdělávání v ošetřovatelství a
Danish[da]
- en sagkyndig fra de institutioner , der varetager uddannelsen inden for sygeplejeomraadet ,
German[de]
- einem Sachverständigen aus den Einrichtungen, welche die Ausbildung auf dem Gebiet der Krankenpflege wahrnehmen,
Greek[el]
- έναν εμπειρογνώμονα από τα ιδρύματα, που εξασφαλίζουν την εκπαίδευση στον τομέα της παροχής νοσηλείας,
English[en]
- one expert from the establishments providing training in nursing,
Spanish[es]
- un experto de la profesión en ejercicio ,
Estonian[et]
- üks õendusõpet andvaid asutusi esindav ekspert,
Finnish[fi]
- yksi sairaanhoitokoulutusta antavia laitoksia edustava asiantuntija,
French[fr]
- un expert des établissements assurant la formation dans le domaine des soins infirmiers,
Hungarian[hu]
- egy szakértő az ápolóképző intézményekből,
Italian[it]
- un esperto degli istituti che impartiscono la formazione nel campo dell ' assistenza infermieristica ;
Lithuanian[lt]
- vienas ekspertas iš praktikuojančių specialistų,
Latvian[lv]
- viens eksperts no iestādēm, kas nodrošina medmāsu izglītību,
Maltese[mt]
- espert mill-professjoni prattikanti,
Dutch[nl]
- een deskundige van de instellingen voor de opleiding op het gebied van de verpleegkunde ,
Polish[pl]
- jeden ekspert z instytucji prowadzących kształcenie w zakresie pielęgniarstwa,
Portuguese[pt]
- um perito da profissão em exercício;
Romanian[ro]
un expert din partea unităților ce asigură formarea profesională în domeniul asistenței medicale;
Slovak[sk]
- jeden odborník z ustanovizní poskytujúcich odborné vzdelávanie zdravotných sestier,
Slovenian[sl]
- en strokovnjak iz ustanove, ki nudi usposabljanje na področju zdravstvene nege,
Swedish[sv]
- En expert från de institutioner som är ansvariga för sjukvårdsutbildningen.