Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أما إذا وقع العكس، فسيسجل التاريخ أن الاتحاد الأوروبي منظمة ساهمت في دوام انقسام جزيرة قبرص.
English[en]
Otherwise, the European Union will go into history as the organization which has contributed to the permanence of the division of the island of Cyprus.
Spanish[es]
De lo contrario, la Unión Europea pasará a la historia como la organización que ha contribuido a dar carácter permanente a la división de la isla de Chipre.
French[fr]
Si ce n’est pas le cas, l’Union européenne, aux yeux de l’histoire, serait la cause du maintien d’une division permanente de l’île de Chypre.
Russian[ru]
Иначе Европейский союз войдет в историю как организация, способствовавшая увековечению раскола острова Кипр.