Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men manglende respekt for andres ejendom er en af de grundlæggende årsager til vanskelighederne i vore dages samfund og vil slet ikke høre hjemme i et retfærdigt samfund.
Greek[el]
Αλλά αυτές οι κακές συνήθειες είναι μερικές από τις βασικές αιτίες στενοχωριών της σημερινής κοινωνίας και θα εκλείψουν τελείως σε μια δικαία κοινωνία.
English[en]
But these bad practices are some of the basic sources of trouble in present-day society and would be completely out of place in a righteous society.
Spanish[es]
Pero estas malas prácticas son algunas de las fuentes básicas de la dificultad en la sociedad del día actual y estarían completamente fuera de lugar en una sociedad justa.
French[fr]
Mais ces mauvaises pratiques sont quelques-unes des causes principales des difficultés que connaît la société actuelle ; elles ne seraient certainement pas à leur place dans une société juste.
Italian[it]
Ma queste pratiche errate sono alcune delle cause fondamentali delle difficoltà nell’attuale società e sarebbero completamente fuori luogo in una società giusta.
Japanese[ja]
しかし,そうした習慣は今日の社会の問題の基本的な原因の一つであり,義にのっとった社会とは全く相容れません。
Korean[ko]
그러나 현 사회에 있는 두통거리의 근본 원인의 얼마는 바로 이러한 나쁜 습관이며, 의로운 사회에서는 완전히 없어져야 할 일들입니다.
Dutch[nl]
Deze slechte gewoonten vormen echter enkele van de grondoorzaken van de moeilijkheden in de huidige maatschappij en zouden volkomen misplaatst zijn in een rechtvaardige maatschappij.
Polish[pl]
Niemniej jednak te złe przyzwyczajenia należą do głównych źródeł kłopotów w obecnym społeczeństwie i będą całkowicie nie na miejscu w społeczeństwie sprawiedliwym.
Portuguese[pt]
Mas estas práticas más são algumas das causas básicas das dificuldades da atual sociedade humana e estariam completamente fora de lugar numa sociedade justa.