Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Na obavy a očekávání veřejnosti musí reagovat koordinovaně a promyšleně.
Danish[da]
Det skal på koordineret og sammenhængende vis søge at leve op til borgernes ønsker og forventninger.
German[de]
Sie muss der Besorgnis und den Erwartungen der Öffentlichkeit in kohärenter und koordinierter Weise Rechnung tragen.
Greek[el]
Στις ανησυχίες και τις προσδοκίες του κοινού πρέπει να ανταποκριθεί κατά τρόπο συντονισμένο και με εσωτερική συνοχή.
English[en]
It must address in a coordinated and coherent way public concerns and expectations.
Spanish[es]
Debe atender de manera coordinada y coherente las preocupaciones y expectativas de su población.
Finnish[fi]
Yhteisön on vastattava koordinoidusti ja johdonmukaisesti kansalaisten huoliin ja odotuksiin.
French[fr]
Elle doit répondre d'une manière coordonnée et cohérente aux préoccupations et aux attentes du public.
Hungarian[hu]
A Közösségnek összehangolt és egységes módon kell kezelnie a közvélemény aggályait és elvárásait.
Italian[it]
Essa deve rispondere in modo coordinato e coerente alle preoccupazioni e alle aspettative del pubblico.
Lithuanian[lt]
Ji turi koordinuotai ir nuosekliai atsižvelgti į visuomenei rūpimus klausimus ir jos lūkesčius.
Latvian[lv]
Tai saskaņotā un saskanīgā veidā jāatsaucas uz cilvēku bažām un cerībām.
Dutch[nl]
Zij moet op gecoördineerde en samenhangende wijze tegemoetkomen aan de bekommernissen en de verwachtingen van haar burgers.
Polish[pl]
Musi ona zajmować się w sposób skoordynowany i spójny obawami i oczekiwaniami swoich obywateli.
Portuguese[pt]
Aquela deve atender, de forma coordenada e coerente, às preocupações e expectativas do público.
Slovak[sk]
Musí sa koordinovane a súdržne zaoberať obavami verejnosti a jej očakávaniami.
Slovenian[sl]
Na skladen in dosleden način bi morala reševati skrbi in pričakovanja svojih prebivalcev.
Swedish[sv]
Den måste på ett samordnat och enhetligt sätt bemöta allmänhetens oro och förväntningar.