Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
راج وهوارد وليزلي يتجهون نحو اليمين خلف الصّخور
Bulgarian[bg]
Раж, Хауърд и Лесли ще се прикриват зад скалите.
Czech[cs]
Raj, Howard a Leslie udělají výpad doprava za ty skály.
Danish[da]
Raj, Howard og Leslie tager højre side, bag klipperne.
German[de]
Raj, Howard und Leslie flankieren nach rechts zu diesen Steinen.
English[en]
Raj, Howard and Leslie flank to the right behind the rocks.
Spanish[es]
Raj, Howard y Leslie, por la derecha detrás de las rocas.
Estonian[et]
Raj, Howard ja Leslie tiibavad paremale nende kivide taha.
Finnish[fi]
Raj, Howard ja Leslie menevät oikealle kivien taakse.
French[fr]
Raj, Howard et Leslie par la droite.
Hebrew[he]
ראג', האוורד ולזלי יאגפו ימינה אל מאחורי הסלעים.
Croatian[hr]
Ray, Howard i Leslie idu udesno iza stijena.
Hungarian[hu]
Raj, Howard és Leslie pedig jobbra a sziklánál.
Italian[it]
Raj, Howard e Leslie: andate sul fianco destro, dietro queste rocce.
Norwegian[nb]
Raj, Howard og Leslie gjemmer seg bak steinene.
Dutch[nl]
Raj, Howard en Leslie nemen de rechterflank.
Polish[pl]
Raj, Howard i Leslie okrążą te skały po prawej.
Portuguese[pt]
O Raj, o Howard e a Leslie flanqueiam para a direita, para trás das rochas.
Romanian[ro]
Raj, Howard şi Leslie flanchează pe dreapta, în spatele stâncilor.
Russian[ru]
Радж, Говард и Лесли расположатся за камнями по правому флангу.
Slovenian[sl]
Raj, Howard in Leslie bodo šli na bok za skale.
Serbian[sr]
Raj, Howard i Leslie idete na bok, desno iza kamenja.
Swedish[sv]
Raj, Howard och Leslie flankerar till höger bakom stenarna.
Turkish[tr]
Raj, Howard ve Leslie sağdaki kayaların arkasına gidiyor.
Chinese[zh]
Raj Howard 和 Leslie 守 在 右侧 石头 后