Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
دي. تي من أجل مكافحة ناقلات الأمراض (UNEP/POPS/COP.4/6) وبشأن دعم المعلومات اللازمة للخطة التجارية للمواد المرجعية المتصلة (UNEP/POPS/COP.4/INF/2) وبشأن تنفيذ الإدارة المتكاملة للناقلات (UNEP/POPS/COP.4/INF/3) وبشأن الحالة العالمية لمادة دي. دي. تي وبدائلها للاستخدام في مكافحة الناقلات للوقاية من الأمراض (UNEP/POPS/COP.4/INF/28).
English[en]
The Conference of the Parties has before it notes by the Secretariat on evaluation of the continued need for DDT for disease vector control and alternatives to DDT (UNEP/POPS/COP.4/4), on the report of the expert group on assessment of the production and use of DDT and its alternatives for disease vector control (UNEP/POPS/COP.4/5), on a draft business plan for promoting a global partnership on the development and deployment of alternative products, methods and strategies to DDT for disease vector control (UNEP/POPS/COP.4/6), on supporting information for the business plan and related reference material (UNEP/POPS/COP.4/INF/2), on implementation of integrated vector management (UNEP/POPS/COP.4/INF/3) and on the global status of DDT and its alternatives for use in vector control to prevent disease (UNEP/POPS/COP.4/INF/28).
Spanish[es]
La Conferencia de las Partes tiene ante sí notas de la Secretaría sobre la evaluación de la necesidad de seguir utilizando el DDT para el control de vectores de enfermedades y alternativas al DDT (UNEP/POPS/COP.4/4); sobre el informe del grupo de expertos sobre la evaluación de la producción y el uso del DDT y sus alternativas para el control de vectores de enfermedades (UNEP/POPS/COP.4/5); sobre un proyecto de plan de trabajo para la promoción de una alianza mundial con miras a la elaboración y utilización de productos, métodos y estrategias alternativos al DDT para luchar contra los vectores de enfermedades (UNEP/POPS/COP.4/6), sobre información de referencia para el plan de actividades y material bibliográfico conexo (UNEP/POPS/COP.4/INF/2), sobre la aplicación de la gestión integrada de vectores (UNEP/POPS/COP.4/INF/3) y sobre la situación mundial del DDT y sus alternativas para su uso en el control de vectores para prevenir enfermedades (UNEP/POPS/COP.4/INF/28).
Russian[ru]
Вниманию Конференции Сторон предлагаются записки секретариата об оценке сохраняющейся потребности в ДДТ для целей борьбы с переносчиками болезней и альтернатив ДДТ (UNEP/POPS/COP.4/4), по докладу группы экспертов по оценке производства и использования ДДТ и его альтернатив для борьбы с переносчиками болезней (UNEP/POPS/COP.4/5), по проекту бизнес‐плана по поощрению глобального партнерства в области разработки и внедрения альтернативных ДДТ продуктов, методов и стратегий для борьбы с переносчиками болезней (UNEP/POPS/COP.4/6), о вспомогательной информации по бизнес‐плану и соответствующих справочных материалах (UNEP/POPS/COP.4/INF/2), об осуществлении комплексных мер борьбы с переносчиками болезней (UNEP/POPS/COP.4/INF/3), а также о глобальном положении дел с ДДТ и его альтернативами для использования в деле борьбы с переносчиками болезней в целях их профилактики (UNEP/POPS/COP.4/INF/28).