Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل لم أكن فى افغانستان, لذا
Bulgarian[bg]
— Да, бях в Афганистан, и?
Bosnian[bs]
Da, ja nisam bio u Afganistanu, pa...
Czech[cs]
Jo, já nebyl v Afghánistánu, takže...
Danish[da]
Jeg var ikke i Afghanistan, så...
English[en]
Yeah, I wasn't in Afghanistan, so...
Finnish[fi]
En ollut Afganistanissa...
French[fr]
J'étais pas en Afghanistan.
Hungarian[hu]
Én nem is voltam ott...
Italian[it]
Beh, non ero in Afghanistan, quindi...
Dutch[nl]
Ja, ik was niet in Afghanistan, dus...
Polish[pl]
Nie byłem w Afganistanie, więc...
Portuguese[pt]
Não estive no Afeganistão, então...
Romanian[ro]
Da, n-am fost în Afghanistan, deci...
Russian[ru]
Меня не было в Афгане, так что...
Serbian[sr]
E pa nisam bio u Avganistanu, tako da...
Turkish[tr]
Yalnız ben Afganistan'da değildim, o yüzden...