Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
From an average of 200 teams registering at 80 sites in the first phase, the registration process expanded in the second phase to 3,500 teams at 1,800 sites, requiring a staff of over 14,000 registration workers, nearly half of whom were women.
Spanish[es]
De un promedio de 200 equipos que empadronaban en 80 ubicaciones en la primera fase, el proceso de empadronamiento aumentó en la segunda fase a 3.500 equipos en 1.800 ubicaciones, lo cual exigió más de 14.000 empadronadores, de los cuales casi la mitad eran mujeres.
French[fr]
D’une moyenne de 200 équipes d’inscription opérant dans 80 bureaux lors de la première phase, le processus d’inscription a été élargi, dans la deuxième phase, à 3 500 équipes dans 1 800 bureaux, ce qui exige un personnel de plus de 14 000 agents, dont près de la moitié sont des femmes.
Russian[ru]
В рамках первого этапа в среднем 200 групп проводили регистрацию избирателей в 80 точках; в рамках второго этапа процесс регистрации расширился до 3500 таких групп в 1800 точках, для чего потребовалось свыше 14 000 занимающихся регистрацией сотрудников, почти половину из которых составляют женщины.
Chinese[zh]
第一阶段平均有200个小组在80个地点开展登记工作,而第二阶段登记过程扩大到3 500个小组,1 800个地点,所需的登记工作人员人数超过14 000人,其中近一半为妇女。