Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
السيدة سعداني (منظمة التواصل في أفريقيا وإنعاش التعاون الاقتصادي الدولي)، وجهت الأنظار إلى الحالة المزعجة التي تعيشها آلاف النساء والأطفال في مخيمات تندوف، في أرض هي الأبعد في العالم عن الصلاحية للعيش، وقد حرموا من أبسط حقوقهم.
Spanish[es]
La Sra. Saadani (OCAPROCE International) pone de relieve la alarmante situación en la que viven miles de niños y mujeres en los campamentos de Tinduf, en el territorio más inhóspito del mundo, privados de sus derechos más elementales.
French[fr]
Mme Saadani (OCAPROCE International) appelle l’attention sur la situation alarmante de milliers de femmes et d’enfants qui vivent dans les camps de Tindouf, dans le territoire le plus inhospitalier du monde, privés de leurs droits les plus fondamentaux.
Russian[ru]
Г-жа Саадани (Организация "ОКАПРОСЕ интернэшнл) привлекает внимание к вызывающей тревогу ситуации, при которой тысячи женщин и детей живут в тиндуфских лагерях, расположенных в самом негостеприимном районе мира, где они лишены своих самых элементарных прав.
Chinese[zh]
Saadani女士(非洲通信和促进国际经济合作组织)提请委员会注意成千上万生活在廷杜夫难民营的妇女和儿童令人震惊的情况,这些人生活在世界上最不宜居住的地方,被剥夺了最基本的权利。