Besonderhede van voorbeeld: -7985413584442399182

Arabic

حسنا, لقد تعلمنا أنه ليس بإمكانكم تلقين كلب مسن خدع جديدة

Czech

No, naučili sme se, že nelze naučit starýho psa novým kouskům.

Greek

Μάθαμε ότι δεν μπορείς να μάθεις σε ένα γέρικο σκυλί νέα κόλπα.

English

Well, we have learned that you can't teach an old dog new tricks.

Spanish

Hemos aprendido que no puedes enseñarle trucos nuevos a un perro viejo.

French

Qu'on n'apprend pas aux vieux singes à faire des grimaces.

Croatian

Naučili smo da staroga psa ne možeš naučiti novim trikovima.

Hungarian

Hát azt tanultuk, hogy nem taníthatsz öreg ebnek új trükköket.

Italian

Beh, abbiamo imparato che non puoi insegnare nuovi trucchi ad un vecchio cane.

Polish

Więc, nauczyliśmy się że nie możesz nauczyć starego psa nowych sztuczek.

Portuguese

Bem... nós aprendemos que você não pode ensinar... novos truques a um cachorro velho.

Serbian

Naučili smo da staroga psa ne možeš naučiti novim trikovima.

Turkish

Eski köpeklere, yeni numaralar öğretemeyeceğimizi öğrendik.