Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جروح نافذه في الكعبرة والزند الأيسر متلائمة مع الإصابات الدفاعية
Bulgarian[bg]
Порязванията по левите радиус и улна съвпадат с отбранителни наранявания.
Bosnian[bs]
Posekotine levog radijusa i ulne odgovaraju odbrambenim povredama.
Czech[cs]
Zářezy na levé vřetenní a loketní kosti odpovídají zraněním v sebeobraně.
Danish[da]
Mærker på venstre radius og albueben tyder på, hun forsvarede sig.
Greek[el]
Χαρακιές σε αριστερή κερκίδα και ωλένη συνάδουν με αμυντικά τραύματα.
English[en]
Incise cuts on the left radius and ulna are congruent with defensive injuries.
Spanish[es]
Cortadas profundas en el radio y cubito... izquierdo son congruentes con heridas defensivas.
Persian[fa]
بريدگي هاي زند زيرين چپ زند اسفل با جراحت هاي دفاعي مطابقت دارن
Croatian[hr]
Urezi na žbici i lakatnoj kosti odgovaraju obrambenim ozljedama.
Hungarian[hu]
A bevágások a bal orsó - és singcsonton védekező sérüléseknek felelnek meg.
Italian[it]
I tagli incisi su radio e ulna sinistri sono coerenti con ferite da difesa.
Dutch[nl]
Defensief letsel op het linkerspaakbeen en de ellepijp.
Polish[pl]
Cięte rany na lewej kości promieniowej i kości łokciowej są zgodne z ranami obronnymi.
Portuguese[pt]
Marcas de cortes no rádio e ulna esquerdos são congruentes com ferimentos de defesa.
Romanian[ro]
bucati incizat pe raza stânga si cubitusul sunt congruente cu leziuni de aparare.
Slovenian[sl]
Zareze na levi koželjnici in podlahtnici nakazujejo na to, da se je branila.
Serbian[sr]
Urezi na žbici i lakatnoj kosti odgovaraju odbrambenim ozledama.
Turkish[tr]
Sol önkol kemiği ve dirsek kemiğindeki kesikler savunma yaralarıyla uyumlu.