Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالإضافة إلى ذلك، سيحدد بوضوح أن من مسؤولية رئيس اللجنة ضمان التوازن بين الغرفتين فيما يتعلق بالتوزيع الجغرافي ونوع الجنس والمعلومات الأساسية المهنية للخبراء.
English[en]
Additionally, it would be clearly established as a responsibility of the Chair of the committee to ensure balance between the chambers with regard to the geographical distribution, gender and professional background of the experts.
Spanish[es]
Además, quedaría claramente establecido como responsabilidad del presidente del comité asegurar un equilibrio entre los grupos en lo referente a la distribución geográfica, de género y de experiencia profesional de los expertos.
French[fr]
En outre, il serait clairement établi qu’il appartiendrait à la présidence du Comité d’assurer entre les chambres un équilibre en termes de représentation géographique, de sexe et de compétences des experts.
Russian[ru]
Кроме того, будет четко установлена обязанность председателя комитета обеспечивать сбалансированность заседаний в том, что касается географического происхождения экспертов, их пола и профессиональных навыков.
Chinese[zh]
此外,应明确规定,委员会主席有责任确保两个会场的专家在地域分配、性别和专业背景方面保持平衡。