Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
To nije rokenrol, čovječe.
Czech[cs]
Tohle není rokenrol, kámo.
Greek[el]
Δεν είναι ροκ εν Ρολ, άνθρωπε μου.
English[en]
It's not rock-and-roll, man.
Spanish[es]
No es rock-and-roll, hombre.
French[fr]
C'est pas rock-and-roll.
Croatian[hr]
To nije rock-and-roll, čovjek.
Hungarian[hu]
Ez nem rock and roll, haver.
Portuguese[pt]
Não é " rock and roll ", pá.
Russian[ru]
Чувак, это не рок-н-ролл.
Swedish[sv]
Det är inte rock-n-roll, grabben.
Turkish[tr]
Ken haklı.Bu rock-roll, dostum.