Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nedáte mi ty klíče?
Danish[da]
Giv mig dem.
Greek[el]
Θα μου δώσετε τα κλειδιά;
English[en]
Will you not give me the keys?
Spanish[es]
¿No me darás las llaves?
Croatian[hr]
Zar mi ne ćete dodati ključeve?
Hungarian[hu]
Nem adjátok oda a kulcsot?
Italian[it]
Non mi passereste le chiavi?
Dutch[nl]
Geef je me de sleutels?
Polish[pl]
Nie podacie mi kluczy?
Portuguese[pt]
Não vão me dar as chaves?
Romanian[ro]
Nu îmi daţi cheile?
Russian[ru]
Вы не дадите мне ключи?
Serbian[sr]
Хоћеш ли ми дати кључеве?
Swedish[sv]
Kan ni inte ge mig nycklarna?
Turkish[tr]
Bana anahtarları vermeyecek misiniz?