Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Раздел 1Издаване на ЕЗЗБС преди получаване на изпълнително основание Член 6Компетентен съд 1.
Czech[cs]
Oddíl 1Vydání příkazu před získáním exekučního titulu Článek 6Příslušnost 1.
Danish[da]
Afdeling 1Udstedelse af en kontosikringskendelse forud for opnåelsen af et fuldbyrdelsesgrundlag Artikel 6Kompetence 1.
German[de]
Abschnitt 1Erlass eines EuBvKpf vor Erlangung eines vollstreckbaren Titels Artikel 6Zuständigkeit 1.
Greek[el]
Ενότητα 1Έκδοση της ΕΔΔΛ πριν από την εξασφάλιση εκτελεστού τίτλου Άρθρο 6Δικαιοδοσία 1.
English[en]
Section 1Issue of the EAPO prior to obtaining an enforceable title Article 6Jurisdiction 1.
Spanish[es]
Sección 1 Adopción de la OERC antes de la obtención de un título ejecutivo Artículo 6 Competencia 1.
French[fr]
Section 1Délivrance de l'OESC avant l'obtention d'un titre exécutoire Article 6Compétence 1.
Italian[it]
Sezione 1Emissione di un'OESC prima del rilascio di un titolo esecutivo Articolo 6Competenza giurisdizionale 1.
Latvian[lv]
1. iedaļaEAPO izdošana pirms izpildu dokumentu iegūšanas 6. pantsJurisdikcija 1.
Maltese[mt]
Taqsima 1Il-ħruġ ta' EAPO qabel il-kisba ta' titolu eżegwibbli Artikolu 6Ġurisdizzjoni 1.
Dutch[nl]
Afdeling 1Uitvaardiging van het EAPO vóór het verkrijgen van een uitvoerbare titel Artikel 6Rechtsmacht 1.
Polish[pl]
Sekcja 1Wydanie nakazu przed uzyskaniem tytułu wykonawczego Artykuł 6Jurysdykcja 1.
Portuguese[pt]
Secção 1Emissão da DEAC antes da obtenção de um título executivo Artigo 6.o Competência 1.
Slovak[sk]
Oddiel 1Vydanie EPZÚ pred získaním exekučného titulu Článok 6Právomoc 1.
Slovenian[sl]
Oddelek 1Izdaja ENZBR pred pridobitvijo izvršilnega naslova Člen 6Sodna pristojnost 1.
Swedish[sv]
Avsnitt 1Utfärdande av ett europeiskt föreläggande om bevarande av bankkontotillgångar före erhållandet av en exekutionstitel Artikel 6Behörighet 1.