Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تبيع الصدفات البحرية بشاطىء البحر
German[de]
Die Katze tritt die Treppe krumm.
English[en]
She sells seashells by the seashore
Croatian[hr]
Gore gore gore, gore nego dolje
Hungarian[hu]
A lány halárut árul a halárusnál.
Italian[it]
Sul mare ci sono nove navi nuove una delle nove non vuole navigare
Portuguese[pt]
" O rato roeu a rolha da garrafa do rei da Rússia. "
Romanian[ro]
Vinde scoici de mare pe malul mării.
Serbian[sr]
Ture bure gura, bula bure valja bolje ture bure gura, neg'što bula bure valja
Turkish[tr]
Al şu takatukaları, takatukacıya götür.
Chinese[zh]
门外 有 四十四 只 狮子, 不知 是 四十四 只 死 狮子? 还是 四十四 只 石狮子?