Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти преди не свиреше ли на пиано?
Greek[el]
Προτείνω, μήπως μπορείς να παίξεις πιάνο, έστω για μια φορά;
English[en]
Say, didn't you play the piano once?
Spanish[es]
¿No tocabas tú el piano?
Dutch[nl]
Zeg, heb jij vroeger geen piano gespeeld?
Portuguese[pt]
Diga, você não costumava tocar piano, antigamente?
Romanian[ro]
Ia spune, nu cantai la piano odata?
Thai[th]
นี่เธอไม่ได้เล่นเปียโนอีกเลยเหรอ
Turkish[tr]
Söylesene, bir zamanlar piyano çalmıyor muydun?