Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Погледни към джубокса за малко.
Czech[cs]
Podívej se na chvilku k jukeboxu.
German[de]
Schau mal kurz zur Jukebox.
Greek[el]
Κοίτα το τζούκμποξ για λίγο.
English[en]
Look at the jukebox for a sec.
Spanish[es]
Mira la máquina de discos un segundo.
Estonian[et]
Vaata korra plaadiautomaati.
Finnish[fi]
Vilkaisepa jukepoksia.
French[fr]
Regarde le jukebox.
Hebrew[he]
תסתכל על מכונת המוזיקה לשנייה.
Croatian[hr]
Pogledaj u jukebox na sekundu.
Italian[it]
Guarda il jukebox un attimo!
Dutch[nl]
Kijk even naar de jukebox.
Polish[pl]
Patrz na szafę grającą.
Portuguese[pt]
Olhe para a jukebox.
Romanian[ro]
Uită-te la tonomat pentru un moment.
Russian[ru]
Посмотри на музыкальный автомат на секунду.
Turkish[tr]
Bak orada müzik kutusu var.