Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
като взе предвид Четвъртия доклад за оценка от Работна група # към Междуправителствената група по промяната от климата, озаглавен Промяна от климата #: въздействия, приспособяване и уязвимост (Четвърти доклад за оценка от промяната от климата
Czech[cs]
s ohledem na čtvrtou hodnotící zprávu pracovní skupiny # k Mezivládnímu panelu o změně klimatu nazvanou Změna klimatu #: Dopady, přizpůsobení se a zranitelnost (dále jen čtvrtá hodnotící zpráva o změně klimatu
Danish[da]
der henviser til den fjerde evalueringsrapport fra arbejdsgruppe # til Det Mellemstatslige Panel om Klimaændringer Climate Change #: Impacts, Adaptation and Vulnerability (i det følgende benævnt fjerde evalueringsrapport om klimaændringer
German[de]
unter Hinweis auf den Vierten Sachstandsbericht der Arbeitsgruppe # für den Zwischenstaatlichen Ausschuss für Klimaveränderungen mit dem Titel Klimawandel #: Auswirkungen, Anpassungsstrategien und Verwundbarkeiten (nachstehend Vierter Sachstandsbericht zum Klimawandel
Greek[el]
έχοντας υπόψη την τέταρτη έκθεση αξιολόγησης της Ομάδας Εργασίας ΙΙ της Διακυβερνητικής Επιτροπής για την αλλαγή του κλίματος με τίτλο Κλιματική αλλαγή #: Επιπτώσεις, προσαρμογή και ευπάθεια (εφεξής Τέταρτη έκθεση αξιολόγησης για την αλλαγή του κλίματος
English[en]
having regard to the Fourth Assessment Report of Working Group # to the Intergovernmental Panel on Climate Change entitled Climate Change #: Impacts, Adaptation and Vulnerability (the Fourth Assessment Report on Climate Change
Spanish[es]
Visto el Cuarto Informe de Evaluación del Grupo de trabajo # del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre Cambio Climático titulado El Cambio Climático #: Impactos, Adaptación y Vulnerabilidad (en lo sucesivo, Cuarto Informe de Evaluación sobre el Cambio Climático
Estonian[et]
võttes arvesse valitsustevahelise kliimamuutuste rühma # töögrupi neljandat hindamisaruannet Kliimamuutused #: mõjud, kohandumine, haavatavus (edaspidi neljas hindamisaruanne kliimamuutuste kohta
Finnish[fi]
ottaa huomioon hallitustenvälisen ilmastonmuutospaneelin työryhmä II:n neljännen arviointiraportin Climate Change #: Impacts, Adaptation and Vulnerability (jäljempänä neljäs ilmastonmuutosta koskeva arviointiraportti
French[fr]
vu le quatrième rapport d'évaluation du groupe de travail # du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat, intitulé Bilan # des changements climatiques: Impacts, adaptation et vulnérabilité (ci-après dénommé quatrième rapport d'évaluation sur le changement climatique
Hungarian[hu]
tekintettel az éghajlatváltozással foglalkozó kormányközi bizottság második munkacsoportjának negyedik értékelő jelentésére, amelynek címe: Éghajlatváltozás #: Hatások, alkalmazkodás és sebezhetőség (a továbbiakban: az éghajlatváltozásról szóló negyedik értékelő jelentés
Italian[it]
vista la quarta relazione di valutazione del secondo gruppo di lavoro del Gruppo intergovernativo sul cambiamento climatico, dedicata al bilancio # del cambiamento climatico: impatto, adattamento e vulnerabilità (in appresso la quarta relazione di valutazione sul cambiamento climatico
Lithuanian[lt]
atsižvelgdamas į Tarpvyriausybinės klimato kaitos komisijos antrosios darbo grupės ketvirtąją vertinimo ataskaitą pavadinimu Klimato kaita # m.: poveikis, prisitaikymas ir pažeidžiamumas (Ketvirtoji klimato kaitos vertinimo ataskaita
Latvian[lv]
ņemot vērā Klimata pārmaiņu Starpvaldību padomes Otrās darba grupas Ceturto novērtējuma ziņojumu Klimata pārmaiņas #. gadā- ietekme, pielāgošanās un jutīgums (turpmāk tekstā Ceturtais novērtējuma ziņojums par klimata pārmaiņām
Maltese[mt]
wara li kkunsidra r-Raba' Rapport ta' Evalwazzjoni tal-Grupp ta' Ħidma # għall-Bord Intergovernattiv dwar it-Tibdil fil-Klima bl-isem Tibdil fil-Klima #: Impatti, Adattament u Vulnerabilità (Ir-Raba' Rapport ta' Evalwazzjoni dwar it-Tibdil fil-Klima
Dutch[nl]
gezien het vierde evaluatierapport van Werkgroep # aan het intergouvernementeel panel over klimaatverandering getiteld Klimaatverandering #: gevolgen, aanpassing en kwetsbaarheid (hierna Vierde evaluatierapport over klimaatverandering genoemd
Portuguese[pt]
Tendo em conta o Quarto Relatório de Avaliação do Grupo de Trabalho # ao Painel Intergovernamental sobre Alterações Climáticas, intitulado Alterações Climáticas #: Impactos, Adaptação e Vulnerabilidade (a seguir designado Quarto Relatório de Avaliação sobre Alterações Climáticas
Romanian[ro]
având în vedere cel de-al patrulea raport de evaluare al Grupului de lucru # al Comisiei interguvernamentale privind schimbările climatice, intitulat Schimbările climatice #: impacturi, adaptare şi vulnerabilitate (denumit în continuare Al patrulea raport de evaluare privind schimbările climatice
Slovak[sk]
so zreteľom na štvrtú hodnotiacu správu pracovnej skupiny # Medzivládneho panelu o klimatických zmenách s názvom Klimatické zmeny #: Dôsledky, adaptácia a zraniteľnosť (ďalej len štvrtá hodnotiaca správa o klimatických zmenách
Slovenian[sl]
ob upoštevanju Četrtega ocenjevalnega poročila delovne skupine # Medvladnega foruma o podnebnih spremembah z naslovom Podnebne spremembe #: vplivi, prilagoditev in ranljivost (v nadaljevanju Četrto ocenjevalno poročilo o podnebnih spremembah
Swedish[sv]
med beaktande av den fjärde konsekvensbeskrivningen från arbetsgrupp # till den mellanstatliga panelen för klimatförändringar Klimatförändring #: konsekvenser, anpassning och sårbarhet (hädanefter kallad Fjärde konsekvensbeskrivningen om klimatförändringar