Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е моята олимпиада, така че взимай!
Bosnian[bs]
Ovo su moje olimpijske igre. Uzimaj!
Czech[cs]
Tohle jsou moje olympijské hry, tak si to vem!
German[de]
Dies sind meine olympischen Spiele, also nimm sie!
English[en]
These are my olympic games, so take it!
Spanish[es]
Estos son mis juegos olimpicos, asi que tomalos!
Estonian[et]
Need on minu olümpiamängud, nii et võta need.
Finnish[fi]
Nämä ovat minun olympialaiseni.
Hebrew[he]
אלה הם המשחקים האולימפיים שלי, אז תיקח את זה!
Croatian[hr]
Ovo su moje olimpijske igre. Uzimaj!
Hungarian[hu]
Ez az én olimpiai játékom, szóval vedd el!
Italian[it]
Queste sono le mie olimpiadi, quindi prendile!
Dutch[nl]
Het zijn mijn spelen, dus neem in!
Polish[pl]
To olimpiada, więc bierz!
Portuguese[pt]
Esses são os meus jogos olímpicos, então pegue!
Romanian[ro]
Astea sunt jocurile mele olimpice, aşa că ia-le!
Serbian[sr]
Ovo su moje olimpijske igre, i zato uzimaj!
Turkish[tr]
Benim olimpiyat oyunum be, al şunu!