Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
غضبٌ لَم أعرفهُ مِن قَبل
Bulgarian[bg]
Гняв, какъвто не познавам.
Czech[cs]
Taková, jakou jsem dosud nepoznal.
German[de]
Wut, wie ich sie noch nicht kannte.
Greek[el]
Οργή που δεν μου είναι γνώριμη.
English[en]
Rage unlike I've ever known.
Spanish[es]
lra como nunca había conocido.
Finnish[fi]
En ole ennen tuntenut sellaista.
French[fr]
Une rage comme je n'en ai jamais connu.
Croatian[hr]
Bijes kakav do sada nisam osjetio.
Hungarian[hu]
Harag, amit sosem ismertem ezelőtt.
Italian[it]
Rabbia che non avevo mai provato.
Dutch[nl]
Ongekende woede.
Polish[pl]
Furia, jakiej nigdy nie doznałem.
Portuguese[pt]
Raiva diferente das que já vi.
Romanian[ro]
Furie ca asta nu am cunoscut niciodata.
Slovak[sk]
Taká, ako som doteraz nepoznal.
Slovenian[sl]
Besa, kakršnega ne poznam.
Serbian[sr]
Bes kakav do sada nisam osetio.
Turkish[tr]
Hiç tanımadığım bir öfke.