Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد اخترعتُ برنامجاً لجمع بيانات من كلّ أغنية بوب مشهورة من آخر 50 سنة.
Bulgarian[bg]
Аз измислих програма, която да събира данни от всяка хитова поп песен от последните 50 години.
Czech[cs]
Vynalezl jsem program na souhrn dat z každého hitu populární písničky za posledních 50 let.
Greek[el]
Επινόησα ένα πρόγραμμα άθροισης δεδομένων από κάθε κορυφαίο ποπ τραγούδι των τελευταίων 50 ετών.
English[en]
I invented a program to aggregate data from every hit pop song from the last 50 years.
Spanish[es]
Yo inventé un programa para agregar los datos de cada uno de los éxitos de canciones pop de los últimos 50 años.
Finnish[fi]
Keksin ohjelman, joka kerää tietoja jokaisesta viimeisen 50 vuoden popin hittikappaleesta.
French[fr]
J'ai inventé un programme qui assemble les données de chaque succès de chanson pop des 50 dernières années.
Hungarian[hu]
Azért írtam, hogy összegyűjtse az elmúlt 50 év legjobb slágereinek az adatait.
Indonesian[id]
Aku menemukan sebuah program untuk mengumpulkan data dari setiap lagu pop hit dalam 50 tahun terakhir.
Italian[it]
Ho inventato un programma per raccogliere i dati di ogni successo pop degli ultimi 50 anni.
Norwegian[nb]
Jeg lagde et program som samler data fra alle hitlåter de siste 50 årene.
Dutch[nl]
Ik vond een programma uit om data van elk popliedje van de laatste 50 jaar samen te brengen.
Polish[pl]
Stworzyłem program, żeby kumulował dane każdego hitu pop z ostatnich 50 lat.
Portuguese[pt]
Criei um programa para unir dados de todos os sucessos pop dos últimos 50 anos.
Romanian[ro]
Am inventat un program de date agregate din fiecare lovit cântec pop din ultimii 50 de ani.
Russian[ru]
Я создал программу, накапливающую данные о всех хитах поп-индустрии за последние 50 лет.
Serbian[sr]
Izumeo sam program koji analizira sve hitove iz prošlih 50 godina.
Swedish[sv]
Jag kom på ett program som summerar data från de senaste 50 årens hitlåtar.
Turkish[tr]
Son 50 yılın liste başı şarkılarından veri toplamak için bir yazılım geliştirdim.