Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
6. I det græske formandskabs arbejdsprogram fra den 13. januar 2003 prioriteres Balkan højt af det græske formandskab.
German[de]
6. In dem Arbeitsdokument des griechischen Ratsvorsitzes vom 13. Januar 2003 heißt es: "Die Balkanländer sind eine Schlüsselpriorität des griechischen Vorsitzes.
Greek[el]
6. ότι το έγγραφο εργασίας της Ελληνικής Προεδρίας της 13ης Ιανουαρίου 2003 υπογραμμίζει ότι "τα Βαλκάνια αποτελούν κεντρική προτεραιότητα για την ελληνική προεδρία.
English[en]
6. the Greek Presidency's Working Document of 13 January 2003 emphasises that "the Balkans are a key priority for the Greek Presidency.
Spanish[es]
6. En el Documento de trabajo de la Presidencia griega, de 13 de enero de 2003, se destaca que "los Balcanes constituyen una prioridad fundamental para la Presidencia griega.
Finnish[fi]
6. puheenjohtajavaltio Kreikan 13. tammikuuta 2003 julkaisemassa työohjelmassa todetaan: "Balkanin alue on Kreikan puheenjohtajuuskauden tärkeimpiä painopisteitä.
French[fr]
6. que le document de travail de la présidence grecque du 13 janvier 2003 souligne que "les Balkans constituent une priorité pour la présidence grecque.
Italian[it]
6. il documento di lavoro della presidenza greca del 13 gennaio 2003 sottolinea che "I Balcani rappresentano una priorità fondamentale per la presidenza greca.
Dutch[nl]
6. Het Griekse voorzitterschap verklaart in zijn werkprogramma van 13 januari 2003 het volgende: "De Balkanproblematiek is een van de hoofdprioriteiten van het Griekse voorzitterschap.
Portuguese[pt]
6. que o documento de trabalho da Presidência grega, de 13 de Janeiro de 2003, sublinha que "Os Balcãs representam uma prioridade fundamental para a Presidência grega.
Swedish[sv]
6. Det grekiska ordförandeskapet underströk i ett arbetsdokument av den 13 januari 2003 att Balkan är en grundläggande prioritet för det grekiska ordförandeskapet.