Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Една стабилна и ефективна система следва да насърчава финансовата стабилност и ликвидността в рамките на реалната икономика.
Czech[cs]
Stabilní a účinný systém by měl podpořit finanční stabilitu a likviditu pro reálnou ekonomiku.
Danish[da]
Et stabilt og effektivt system vil fremme finansiel stabilitet og likviditet i realøkonomien.
German[de]
Ein stabiles und effizientes System sollte für Finanzstabilität und Liquidität für die Realwirtschaft sorgen.
Greek[el]
Η ύπαρξη στέρεου και αποτελεσματικού συστήματος θα ευνοήσει τη δημοσιονομική σταθερότητα και τη ρευστότητα της πραγματικής οικονομίας.
English[en]
A stable and efficient system should promote financial stability and liquidity for the real economy.
Spanish[es]
Un sistema estable y eficiente fomentaría la estabilidad financiera y la liquidez de la economía real.
Estonian[et]
Stabiilne ja tõhus süsteem peaks reaalmajanduse jaoks edendama finantsstabiilsust ja likviidsust.
Finnish[fi]
Vakaan ja tehokkaan järjestelmän pitäisi edistää vakaata rahataloutta ja reaalitalouden likviditeettiä.
French[fr]
Un système stable et efficace devrait favoriser la stabilité financière et les liquidités pour l'économie réelle.
Hungarian[hu]
Stabil és hatékony rendszer segítségével kell pénzügyi stabilitást és likviditást elérni a reálgazdaság számára.
Italian[it]
Un sistema stabile ed efficiente dovrebbe promuovere la stabilità finanziaria e la liquidità per l'economia reale.
Lithuanian[lt]
Stabili ir veiksminga sistema turi skatinti finansinį stabilumą ir realiosios ekonomikos likvidumą.
Latvian[lv]
Stabilai un efektīvai sistēmai būtu jāsekmē finanšu stabilitāte un likviditāte reālajā ekonomikā.
Maltese[mt]
Sistema stabbli u effiċjenti għandha tippromovi stabbiltà finanzjarja u likwidità għall-ekonomija reali.
Dutch[nl]
Een stabiele en doeltreffende regeling moet financiële stabiliteit en liquiditeit voor de reële economie in de hand werken.
Polish[pl]
Stabilny i skuteczny system powinien sprzyjać stabilności finansowej i płynności gospodarki realnej.
Portuguese[pt]
Graças a um sistema estável e eficiente, será possível promover a estabilidade financeira e a liquidez da economia real.
Romanian[ro]
Un sistem stabil și eficient ar urma să promoveze stabilitatea financiară și lichiditățile în cadrul economiei reale.
Slovak[sk]
Stabilný a efektívny systém by mal viesť k väčšej finančnej stabilite a dostatku likvidity v reálnej ekonomike.
Slovenian[sl]
Stabilen in učinkovit sistem bi moral spodbujati finančno stabilnost in likvidnost realnega gospodarstva.
Swedish[sv]
Ett stabilt och effektivt system bör bidra till finansiell stabilitet och likviditet inom den reala ekonomin.