Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من سمع ذلك طنجرة الضغط وراء اجبات ناجار ؟
Bulgarian[bg]
Кой е чувал за фирмата ви извън квартала?
Czech[cs]
Kdo zná tvé tlakové hrnce mimo Lajpat Nagar?
Greek[el]
Ποιος έχει ακούσει για αυτή την χύτρα πέρα από το Λατζπάτ Ναγκάρ;
English[en]
Who has heard of that pressure cooker beyond Lajpat Nagar?
Spanish[es]
¿Quién escucho sobre las ollas a presión más allá de Lajpat Nagar?
French[fr]
Tes cocottes sont connues dans un rayon de 3 km.
Hungarian[hu]
Ki hallott a kuktáról Lajpat Nagaron túl?
Indonesian[id]
Siapa yang pernah dengar merk Panci memasakmu di luar Lajpat Nagar?
Malay[ms]
Siapa pernah dengar tentang periuk tekanan selain Laipat Nagar?
Polish[pl]
Kto słyszał o tym szybkowarze poza Lajpat Nagar?
Portuguese[pt]
Quem ouviu sobre panelas de pressão além de Lajpat Nagar?
Romanian[ro]
Care a auzit de faptul că oala sub presiune dincolo de Nagar Lajpat?
Serbian[sr]
Ko je od novinara čuo za kuvalo Lajpat Nagar?
Turkish[tr]
Lajpat Nagar'ın dışına çıkabilen bir düdüklü tencere satıcısı tanıyor musun?