Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hulle lei nie ’n maklike lewe nie.
Arabic[ar]
وهن لا يعشن حياة سهلة.
Cebuano[ceb]
Dili sayon ang ilang kinabuhi.
Czech[cs]
Nemají snadný život.
Danish[da]
Deres liv er ikke et driverliv.
German[de]
Die Frauen im Jemen haben kein leichtes Leben.
Greek[el]
Η ζωή τους δεν είναι εύκολη.
English[en]
They do not have an easy life.
Spanish[es]
No tienen una vida fácil.
Finnish[fi]
Heidän elämänsä ei ole helppoa.
French[fr]
Elles ne mènent pas une vie facile.
Croatian[hr]
Život im nije lak.
Hungarian[hu]
Nincs könnyű életük.
Iloko[ilo]
Narigat ti biagda.
Italian[it]
Non hanno una vita facile.
Japanese[ja]
彼女たちの生活は楽ではありません。
Korean[ko]
그들의 생활은 쉽지 않다.
Malayalam[ml]
സുഖിച്ചുള്ള ജീവിതമൊന്നും ഇവർക്കു സാധ്യമല്ല.
Dutch[nl]
Zij hebben geen gemakkelijk leven.
Portuguese[pt]
Não levam uma vida fácil.
Romanian[ro]
Viaţa lor nu este deloc uşoară.
Russian[ru]
Их жизнь нелегка.
Slovak[sk]
Nemajú ľahký život.
Swedish[sv]
Deras liv är inte lätt.
Swahili[sw]
Hawana maisha rahisi.
Tamil[ta]
அவர்களுக்கு வாழ்க்கை எளிதானதல்ல.
Thai[th]
ชีวิต ของ พวก เธอ ไม่ สะดวก สบาย.
Tagalog[tl]
Hindi madali ang buhay nila.
Tok Pisin[tpi]
Sindaun bilong ol i no isi.
Turkish[tr]
Yaşamları kolay değildir.
Ukrainian[uk]
У них не легке життя.
Zulu[zu]
Abaphili ukuphila kokunethezeka.