Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Regeringerne kan skabe de rette rammebetingelser, som letter arbejdsmarkedsparternes lønforhandlinger.
German[de]
Die Regierungen können die richtigen Rahmenbedingungen schaffen, die die Lohnverhandlungen der Sozialpartner erleichtern.
Greek[el]
Οι κυβερνήσεις μπορούν να δημιουργήσουν συνθήκες που να διευκολύνουν τις μισθολογικές διαπραγματεύσεις με τους κοινωνικούς εταίρους.
English[en]
Governments can create the right framework conditions that facilitate the wage negotiations by Social Partners.
Spanish[es]
Los Gobiernos pueden crear un marco adecuado, que facilite las negociaciones salariales de los interlocutores sociales.
Finnish[fi]
Hallitukset voivat luoda oikeanlaiset puitteet, joilla edistetään työmarkkinaosapuolten palkkaneuvotteluja.
French[fr]
Les gouvernements peuvent créer de bonnes conditions de base facilitant les négociations salariales entre les partenaires sociaux.
Italian[it]
I governi possono instaurare il quadro più adatto per facilitare le trattative tra le parti sociali.
Dutch[nl]
De regeringen kunnen de juiste randvoorwaarden creëren om de loononderhandelingen door de sociale partners te vergemakkelijken.
Portuguese[pt]
Os Governos podem criar o quadro adequado que facilite as negociações salariais com os Parceiros Sociais.
Swedish[sv]
Regeringarna kan skapa rätt ramförutsättningar för att underlätta löneförhandlingarna mellan arbetsmarknadens parter.