Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Чедата Божии имат нужда и от двете линии, за да реализират своята вечна съдба.
Czech[cs]
Děti Boží potřebují obě linie, aby mohly dosáhnout svého věčného určení.
Danish[da]
Guds børn har brug for begge linjer for at nå deres evige lod.
German[de]
Die Kinder Gottes brauchen beide Kommunikationswege, um ihre ewige Bestimmung zu erreichen.
English[en]
The children of God need both lines to achieve their eternal destiny.
Spanish[es]
Los hijos de Dios necesitan ambas líneas para alcanzar su destino eterno.
Finnish[fi]
Jumalan lapset tarvitsevat kumpaakin kanavaa saavuttaakseen iankaikkisen päämääränsä.
Fijian[fj]
Sa gadrevi vei ira na luve ni Kalou na sala ruarua oqo me ra rawata kina na kedra icavacava tawamudu.
French[fr]
Les enfants de Dieu ont besoin des deux lignes pour accomplir leur destinée éternelle.
Hungarian[hu]
Isten gyermekeinek mindkét csatornára szükségük van, hogy elérjék örökkévaló rendeltetésüket.
Indonesian[id]
Anak-anak Allah memerlukan kedua jalur tersebut untuk mencapai suratan kekal mereka.
Italian[it]
I figli di Dio hanno bisogno di entrambe le linee per adempiere il loro destino eterno.
Japanese[ja]
永遠の目的を達成するために,神の子供たちには両方の経路が必要です。
Korean[ko]
하나님의 자녀들이 영원한 운명에 도달하기 위해서는 두 가지 채널이 모두 필요합니다.
Norwegian[nb]
Guds barn trenger begge linjer for å nå sitt evige mål.
Dutch[nl]
De kinderen van God hebben beide lijnen nodig om hun eeuwige bestemming te bereiken.
Polish[pl]
Dzieci Boże potrzebują obu linii, aby osiągnąć swoje wieczne przeznaczenie.
Portuguese[pt]
Os filhos de Deus precisam de ambas as linhas para alcançar seu destino eterno.
Romanian[ro]
Copiii lui Dumnezeu au nevoie de ambele linii pentru a-şi realiza destinul etern.
Russian[ru]
Дети Бога нуждаются в обеих линиях связи для достижения своего вечного предназначения.
Samoan[sm]
E manaomia e fanau a le Atua ia laina uma e lua e ausia ai o latou taunuuga e faavavau.
Swedish[sv]
Guds barn behöver båda linjerna för att nå sitt eviga slutmål.
Tagalog[tl]
Kailangan ng mga anak ng Diyos ang dalawang linya upang makamit ang kanilang walang hanggang tadhana.
Tongan[to]
ʻOku fakatou fie maʻu ʻe he fānau ʻa e ʻOtuá e ongo foungá ke nau aʻusia ai honau ikuʻanga taʻengatá.
Tahitian[ty]
E titau te mau tamarii a te Atua i na reni toopiti no te faatupu i to ratou fâ mure ore.
Vietnamese[vi]
Con cái của Thượng Đế đều cần đến đường dây cá nhân lẫn hệ thống chức tư tế để hoàn thành vận mệnh vĩnh cửu của họ.