Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
V zadním poli nastupuje outsider Charita a už vede o tři délky.
Danish[da]
Langs bagstrækningen går Charity frem og fører med tre længder.
German[de]
Auf der hinteren Gerade versucht Charity die Führung zu übernehmen.
Greek[el]
Στην ευθεία, η Ελπίδα, το αουτσάιντερ, προηγείται κατά 3 σώματα.
English[en]
On to the back stretch, the long shot, Charity, opens up to lead by 3 lengths.
Spanish[es]
Al final de la primera recta, Caridad lleva tres cuerpos de ventaja.
Finnish[fi]
Takasuoralla johtoon nousee yllättäjä Charity.
French[fr]
Sur la ligne droite, l'outsider, Charity, mène par 3 longueurs.
Croatian[hr]
Izlaze na ravnicu i Charity, koji je imao najslabije izglede, vodi za tri dužine.
Icelandic[is]
Á beina kaflanum, ūeim áhættusama, fer Ölmusa fremst um ūrjár lengdir.
Polish[pl]
Z tyłu fuks Miłosierna, odstaje trzy długości.
Portuguese[pt]
No grupo de trás, o azarão, Charity, avança 3 corpos.
Romanian[ro]
Porţiunea din spate, în linie dreaptă, Charity are un avantaj de trei lungimi,
Slovenian[sl]
Na ravnini drzno poskuša Dobrota.
Serbian[sr]
Izlaze na ravni deo i Ceriti, koji je imao najslabije šanse, vodi.
Swedish[sv]
På bortre rakan tar Charity ledningen med tre längder.