Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وكذلك، فإن الحقين في التجمع السلمي وفي حرية تكوين الجمعيات، اللذين تنظمهما المادتان # و # من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، كثيراً ما يتم الإخلال بهما بمقتضى تشريعات مكافحة الإرهاب
English[en]
The rights to peaceful assembly and to freedom of association, regulated under articles # and # of the ICCPR, are also often violated under counter-terrorism legislation
Spanish[es]
Los derechos de reunión pacífica y libre asociación, regulados en los artículos # y # del Pacto, también son frecuentemente violados en virtud de la legislación contra el terrorismo
French[fr]
Le droit de réunion pacifique et le droit à la liberté d'association, énoncés aux articles # et # du Pacte international relatif aux droits civils et politiques, sont eux aussi souvent bafoués par la législation antiterroriste
Russian[ru]
Право на мирные собрания и право на свободу ассоциации, регламентируемые статьями # и # МПГПП, также часто нарушаются антитеррористическим законодательством
Chinese[zh]
在反恐法律下,《公约》第二十一和第二十二条所规定的和平集会权和自由结社权也往往受到侵犯。