Besonderhede van voorbeeld: -7987337023543712821

Bulgarian

Много си красива, но часовника тиктака.

Bosnian

Lepa si ti mala, ali tik-tak, tik-tak.

Czech

Hej, ty jsi ale vážně velká fešanda, ale tik-tak, tik-tak.

Greek

Είσαι ωραίο πραγματάκι αλλά ο χρόνος μετράει αντίστροφα.

English

Hey, you're a pretty little thing, you are, but ticktock, ticktock.

Spanish

Eh, eres una preciosa cosita, lo eres pero tic toc, tic toc.

Finnish

Hei, olet nätti pikkutyttö, - mutta kello käy.

French

T'es vraiment une jolie petite fille, mais tic-tac, tic-tac.

Hebrew

היי, את דבר קטן יפה, את, אבל טיק-טוק, טיק-טוק.

Hungarian

Hé, aranyos kis leány vagy, tényleg, de tik-tak, tik-tak.

Italian

Ehi, sei proprio carina... ma tic-tac, tic-tac.

Dutch

Jij bent een klein mooi meisje, maar de klok tikt.

Polish

Jesteś śliczniutka, ale czas leci.

Portuguese

Você é uma gracinha, mas tique-taque, tique-taque.

Romanian

Hei, frumuşică mică, care eşti tu, atenţie, tic-tac, tic-tac.

Russian

Эй, ты просто милашка, но часики тикают!

Serbian

Lepa si ti mala, ali tik-tak, tik-tak.

Turkish

Hey, sen güzel küçük bir şeysin. Öylesin ama vakit azalıyor.