Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Преди започване на лечение с Avastin трябва адекватно да се контролира предшестваща хипертония
Czech[cs]
Preexistující hypertenze by před zahájením léčby Avastinem měla být adekvátně korigována
Danish[da]
Allerede eksisterende hypertension skal være tilstrækkelig kontrolleret, inden Avastinbehandling påbegyndes
German[de]
Eine vorbestehende Hypertonie sollte vor Beginn der Avastin Behandlung angemessen eingestellt werden
Greek[el]
Προϋπάρχουσα υπέρταση θα πρέπει να ελέγχεται επαρκώς πριν την έναρξη της θεραπείας με το Avastin
English[en]
Pre existing hypertension should be adequately controlled before starting Avastin treatment
Spanish[es]
Se debe controlar adecuadamente la hipertensión preexistente antes de comenzar el tratamiento con Avastin
Estonian[et]
Olemasolev hüpertensioon peab olema enne Avastin-ravi alustamist piisava kontrolli all
Finnish[fi]
Aikaisemmin todettu hypertensio tulee saada riittävästi hallintaan ennen Avastin-hoidon aloittamista
French[fr]
Toute hypertension artérielle préexistante doit être efficacement contrôlée avant l instauration du traitement par Avastin
Hungarian[hu]
A már meglévő hipertenziót az Avastin-kezelés megkezdése előtt megfelelően be kell állítani
Italian[it]
Prima di iniziare il trattamento con Avastin, è necessario che l' ipertensione preesistente sia adeguatamente controllata
Lithuanian[lt]
Prieš pradedant gydyti Avastin preparatu jau esanti hipertenzija turi būti tinkamai kontroliuojama
Latvian[lv]
Iepriekš esoša hipertensija atbilstoši jāārstē pirms Avastin terapijas uzsākšanas
Maltese[mt]
Pressjoni għolja eżistenti minn qabel għandha tiġi kkontrollata b’ mod xieraq qabel tinbeda kura b’ Avastin
Polish[pl]
Przed rozpoczęciem leczenia produktem Avastin należy odpowiednio kontrolować istniejące już uprzednio nadciśnienie tętnicze
Portuguese[pt]
A hipertensão pré-existente deve ser adequadamente controlada antes do início do tratamento com Avastin
Romanian[ro]
Înainte de iniţierea tratamentului cu Avastin, hipertensiunea arterială existentă trebuie controlată corespunzător
Slovak[sk]
Hypertenzia vyskytujúca sa pred liečbou má byť adekvátne kontrolovaná predtým, ako sa začne liečba Avastinom
Slovenian[sl]
Obstoječo hipertenzijo je treba pred začetkom zdravljenja z zdravilom Avastin ustrezno uravnati