Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Етикетите на супата, инструкциите за пране, наръчника за телевизора и понякога книги.
Czech[cs]
Etikety na polévkách, návod na praní, manuál na televizi... a příležitostně knihy.
Danish[da]
Ingredienslister, vaskeanvisninger, fjernsynsmanualer, og, lejlighedsvist, bøger.
German[de]
Etiketten von Suppendosen, Waschanleitungen, Gebrauchsanweisungen und hin und wieder Bücher.
Greek[el]
Συνταγές για σούπες, οδηγίες πλυσίματος. Εγχειρίδιο τηλεοράσεως και περιστασιακά, βιβλία.
English[en]
Soup labels, washing instructions, television manuals... and, on occasion, books.
Spanish[es]
Etiquetas de sopas... instrucciones de lavado... manuales de televisores... y, en ocasiones, libros.
Finnish[fi]
Keittopaketteja, pesuohjeita, TV: n käyttöohjeita - ja toisinaan kirjoja.
Hungarian[hu]
Levescímkéket, mosási utasítást, a tévé használati utasítását... és néha könyveket.
Italian[it]
Le etichette delle zuppe... istruzioni per il lavaggio... il manuale della televisione... e qualche libro, ogni tanto.
Portuguese[pt]
Rótulos de sopa, instrucções de lavagem, manuais de televisão, e de vez em quando, livros.
Romanian[ro]
Etichete de supă, instrucţiuni de spălat, manuale de televizoare şi, ocazional, cărţi.
Russian[ru]
Упаковки от продуктов, инструкции для стирки, руководство к телевизору, изредка книги.
Swedish[sv]
Soppetiketter, tvättinstruktioner, TV-manualer, samt, ibland, böcker.
Turkish[tr]
Çorba etiketleri yıkanma talimatları televizyon kılavuzlar ve zaman zaman kitapları.