Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Říkali jsme si, že tatínky budeme vybírat spolu.
German[de]
Wir wollten doch die Väter zusammen aussuchen.
English[en]
We said we would always choose dads together.
Esperanto[eo]
Ni ja decidiĝis, ke la patrojn ni ĉiam elektados kune.
Spanish[es]
Siempre dijimos que eligiríamos a un papá juntos.
French[fr]
On a déjà dit, qu'on allait choisir les pères ensemble!
Portuguese[pt]
Dissemos que iríamos escolher papais juntos.
Russian[ru]
Мы ведь договорились, что пап будем выбирать вместе.