Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يوجد أحد هُنا أسمه ( مارك ) ؟
Bulgarian[bg]
Има ли някой тук на име Марк?
Bosnian[bs]
Jel'se itko od vas zove Mark?
Czech[cs]
Je tady někdo, kdo se jmenuje Mark?
German[de]
Heißt hier irgendjemand Mark?
Greek[el]
Είναι κανείς εδώ ονομάζεται Μαρκ;
English[en]
[ rock music ] is anyone here named mark?
Spanish[es]
¿Hay alguien aquí llamado Mark?
Finnish[fi]
Onko kukaan täällä Mark?
French[fr]
Est-ce que quelqu'un ici s'appelle Mark?
Hebrew[he]
למישהו כאן קוראים מארק?
Croatian[hr]
Jel'se itko od vas zove Mark?
Hungarian[hu]
Van itt valaki, akit Marknak hívnak?
Italian[it]
C'e'qualcuno qui che si chiama Mark?
Dutch[nl]
Is hier iemand die Mark heet?
Portuguese[pt]
Alguém aqui se chama Mark?
Romanian[ro]
E cineva aici cu numele Mark?
Russian[ru]
Тут есть кто-нибудь по имени Марк?
Serbian[sr]
Jel'se itko od vas zove Mark?
Swedish[sv]
Är det nån här som heter Mark?
Turkish[tr]
Burada adı Mark olan birisi var mı?