Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
2. The entry "Al Taqwa Trade, Property and Industry Company Limited (fka Al Taqwa Trade, Property and Industry) (fka Al Taqwa Trade, Property and Industry Establishment) (fka Himmat Establishment), c/o Asat Trust Reg., Altenbach 8, FL-9490 Vaduz, Liechtenstein" under the heading "Legal persons, groups and entities" shall be replaced by the following:
Spanish[es]
2) En el epígrafe "Personas jurídicas, grupos y entidades", la entrada "Al Taqwa Trade, Property and Industry Company Limited (alias Al Taqwa Trade, Property and Industry) (alias Al Taqwa Trade, Property and Industry Establishment) (alias Himmat Establishment), c/o Asat Trust Reg., Altenbach 8, FL-9490 Vaduz, Liechtenstein" se sustituye por la siguiente:
Finnish[fi]
2) Korvataan oikeushenkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luettelossa merkintä "Al Taqwa Trade, Property and Industry Company Limited (alias Al Taqwa Trade, Property and Industry) (alias Al Taqwa Trade, Property and Industry Establishment) (alias Himmat Establishment), c/o Asat Trust Reg., Altenbach 8, FL-9490 Vaduz, Liechtenstein" merkinnällä:
Italian[it]
2) La voce "Al Taqwa Trade, Property and Industry Company Limited (già Al Taqwa Trade, Property and Industry) (già Al Taqwa Trade, Property and Industry Establishment) (ex Himmat Establishment), c/o Asat Trust Reg., Altenbach 8, FL-9490 Vaduz, Liechtenstein" dell'elenco "Persone giuridiche, gruppi ed entità" è sostituita dal seguente: