Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Na hedvábný papír připadá významná část z celkové hodnoty prodeje výrobků s ekoznačkou.
Danish[da]
Tissue-papir udgør en betydelig del af den samlede salgsværdi for miljømærkede produkter.
German[de]
Hygienepapiere machen einen wesentlichen Teil des Gesamtverkaufswertes von mit dem Umweltzeichen ausgezeichneten Artikeln aus.
Greek[el]
Το χαρτί υγιεινής αποτελεί σημαντικό τμήμα της αξίας των ολικών πωλήσεων ειδών που φέρουν οικολογικό σήμα.
English[en]
Tissue paper accounts for a significant proportion of the overall sales value of eco-labelled items.
Spanish[es]
El papel tisú representa un porcentaje muy importante del valor de ventas global de artículos que llevan la etiqueta ecológica.
Estonian[et]
Pehmest paberist tooted moodustavad märkimisväärse osa ökomärgistatud toodete kogumüügist.
Finnish[fi]
Pehmopaperit muodostavat huomattavan osan ympäristömerkittyjen tavaroiden kokonaismyyntiarvosta.
French[fr]
Les produits à base de papier absorbant représentent une proportion importante de la valeur des ventes globales d'articles munis du label écologique.
Hungarian[hu]
Az egészségügyi és háztartási papírtermékek jelentős részt képviselnek az ökocímkével ellátott cikkek együttes forgalmi értékéből.
Italian[it]
Il tessuto-carta copre una quota significativa del valore generale delle vendite dei prodotti recanti il marchio di qualità ecologica.
Lithuanian[lt]
Didelę visų ekologiniu ženklu paženklintų gaminių pardavimų vertės dalį sudaro vyniojamasis popierius.
Latvian[lv]
Salvešpapīrs veido nozīmīgu daļu no kopējo ar ekomarķējumu marķēto izstrādājumu pārdošanas vērtības.
Maltese[mt]
Il-karta rqiqa tas-sarr tgħodd għal proporzjon sinnifikanti tal-valur globali tal-bejgħ ta' l-oġġetti bl-eko-tikketta.
Dutch[nl]
Een aanzienlijk deel van de totale verkoopwaarde van producten met een milieukeur komt voor rekening van tissuepapierproducten.
Polish[pl]
Papier bibułkowy stanowi znaczącą część ogólnej wartości sprzedaży pozycji posiadających oznakowanie ekologiczne.
Portuguese[pt]
O papel tissue representa uma proporção significativa dos valores globais da venda de artigos com rótulo ecológico.
Slovak[sk]
Na hodvábny papier pripadá významná časť celkovej hodnoty predaja položiek označených environmentálnou značkou.
Slovenian[sl]
Tissue papir za higienske namene uporabe pokriva bistveni delež celotne vrednosti prodaje predmetov z znakom za okolje.
Swedish[sv]
Mjukpapper svarar för en betydande andel av det totala försäljningsvärdet av miljömärkta varor.