Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Наречи ме Хелън Келър, защото съм шибан чудодеец.
Czech[cs]
Říkej mi Helen Kellerová, protože jsem kouzelník.
German[de]
Nenn mich Helen Keller, denn ich kann Wunder bewirken.
English[en]
Call me Helen Keller,'cause I'm a fucking miracle worker.
Finnish[fi]
Olen Helen Keller, sillä teen ihmeitä.
French[fr]
Tu peux m'appeler Helen Keller, je fais des miracles.
Hebrew[he]
תקרא לי הלן קלר, כי אני מחולל ניסים.
Hungarian[hu]
Szólíts David Copperfieldnek, mert csodát műveltem.
Italian[it]
Chiamami Helen Keller, perche'sono la fottuta Anna dei miracoli.
Norwegian[nb]
Kall meg Helen Keller, for jeg utfører mirakler.
Dutch[nl]
Noem me moeder Theresa, want ik verricht wonderen.
Polish[pl]
Mów mi Helen Keller, bo jestem pieprzonym cudotwórcą.
Portuguese[pt]
Me chame de Helen Keller, pois eu faço malditos milagres.
Romanian[ro]
Spune-mi că sunt Helen Keller, pentru că sunt un făcător de minuni.
Slovenian[sl]
Kliči me Helen Keller, ker sem čudodelec.
Turkish[tr]
Bana Helen Keller de çünkü mucizeler yaratıyorum.