Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Вид лекарства, наречени алфа блокери, понякога се употребяват за лечение на кръвното налягане и увеличена простатата
Czech[cs]
K léčbě vysokého krevního tlaku a zvětšené prostaty bývají někdy užívány léky nazývané alfa-blokátory
Danish[da]
Alfa-blokkere er en type medicin, der somme tider bruges til behandling af for højt blodtryk samt forstørret prostata (blærehalskirtel
German[de]
Ein bestimmtes Arzneimittel, ein sogenannter Alpha-Blocker, wird manchmal zur Behandlung von Bluthochdruck oder einer vergrößerten Prostata eingesetzt
Greek[el]
Ένας τύπος φαρμάκων που ονομάζονται α-αποκλειστές μερικές φορές χρησιμοποιούνται για τη θεραπεία της αρτηριακής υπέρτασης και της υπερτροφίας του προστάτη
English[en]
A type of medicine called an alpha blocker is sometimes used to treat high blood pressure and enlarged prostate
Spanish[es]
A veces, para tratar la hipertensión arterial y el aumento del tamaño de la próstata se emplea un tipo de medicamentos denominados alfa bloqueantes
Estonian[et]
Kõrgvererõhutõve ja eesnäärme suurenemise raviks kasutatakse vahel sellist tüüpi ravimeid, mida nimetatakse alfablokaatoriteks
Hungarian[hu]
A magas vérnyomás és prosztata megnagyobbodás kezelésére néha ún. alfa receptor gátló készítményt alkalmaznak
Italian[it]
Un tipo di medicinale chiamato alfa-bloccante viene talvolta utilizzato per trattare l aumento della pressione sanguigna e l aumento di dimensioni della prostata
Lithuanian[lt]
Vaistai, vadinami alfa adrenoblokatoriais, kartais vartojami padidėjusiam kraujospūdžiui ar padidėjusiai prostatai gydyti
Latvian[lv]
Reizēm paaugstināta asinsspiediena un palielināta priekšdziedzera ārstēšanai lieto zāles, ko sauc par alfa blokatoriem
Maltese[mt]
Tip ta ’ mediċina li tissejjaħ imblokkatur tar-riċetturi alfa xi kultant tintuża għal pressjoni għolja tad-demm u għal prostata mkabbra
Polish[pl]
Czasami leki zwane lekami blokującymi receptory α-adrenergiczne są stosowane w leczeniu wysokiego ciśnienia tętniczego krwi i przerostu gruczołu krokowego
Portuguese[pt]
Um tipo de medicamentos chamados bloqueadores alfa são algumas vezes utilizados no tratamento da tensão arterial alta e próstata aumentada
Romanian[ro]
Un tip de medicamente numite blocante alfa-adrenergice sunt uneori utilizate pentru tratamentul hipertensiunii arteriale şi al prostatei mărite de volum
Slovak[sk]
Na liečbu vysokého krvného tlaku a zväčšenej prostaty bývajú niekedy užívané lieky nazývané alfa-blokátory
Slovenian[sl]
Za zdravljenje visokega krvnega tlaka in povečane prostate se včasih uporablja tip zdravila, imenovan alfa blokator
Swedish[sv]
En typ av läkemedel som kallas alfa-blockerare används ibland för att behandla högt blodtryck och förstorad prostata