Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولم يدخل القانون المتعلق بتنظيم، ومسؤوليات، المديرية العامة المعنية بمركز المرأة حيز النفاذ إلاّ في عام 2004 وأُزيل عدم الوضوح القانوني هذا.
English[en]
The Law on the Organization and Responsibilities of the General Directorate on the Status of Women (KSGM) was entered into force in just 2004 and this legal ambiguity was eliminated.
Spanish[es]
La Ley sobre la organización y las responsabilidades de la Dirección General de la Condición Jurídica y Social de la Mujer entró en vigor en 2004 y esa ambigüedad legal quedó eliminada.
French[fr]
La loi sur l’organisation et les responsabilités de la Direction générale sur le statut des femmes (KSGM) était juste entré en vigueur en 2004 et cette ambiguïté légale était éliminée.
Russian[ru]
Закон об организации и обязанностях Генерального управления по положению женщин (ГУЖ) вступил в силу только в 2004 году, ликвидировав указанную правовую неопределенность.
Chinese[zh]
然而,2004年《妇女地位总局组织与职责法》生效后,这种法律上的不明确情况立即消除。