Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
причини за закъснялото представяне
Czech[cs]
- důvody pozdního předložení.
Danish[da]
- grundene til forsinket indberetning
German[de]
- Gründe für die verspätete Lieferung
Greek[el]
- λόγοι για την καθυστέρηση στην υποβολή των στοιχείων.
English[en]
- the reasons for late delivery
Spanish[es]
- Motivos de la demora en la entrega
Estonian[et]
- hilise edastamise põhjused.
Finnish[fi]
- Tietojen luovutuksen myöhästymissyyt
French[fr]
- Les raisons des retards de livraison des données
Croatian[hr]
razlozi za kašnjenje u dostavi.
Hungarian[hu]
- a késedelmes kibocsátás okai
Italian[it]
- Motivi del ritardo della trasmissione dei dati
Lithuanian[lt]
- pristatymo vėlavimo priežastis
Latvian[lv]
- novēlotas iesniegšanas iemesli
Maltese[mt]
- ir-raġunijiet għat-twassil tard ta' l-informazzjoni
Dutch[nl]
- de redenen van de te late indiening.
Polish[pl]
- powody spóźnionego dostarczenia danych
Portuguese[pt]
- Motivos para a entrega fora de prazo
Romanian[ro]
motivele întârzierii în livrarea datelor
Slovak[sk]
- dôvody neskorého doručenia
Slovenian[sl]
- vzroki za nepravočasno pošiljanje
Swedish[sv]
- Skälen till försenad leverans.